Patrimoines
Images
2 épreuves numériques sur papier Verona
2 x 40 cm x 55 cm
Épreuve numérique et crayon graphite
61 cm x 69 cm
épreuves numériques sur Canson platine
254 cm x 229 cm
épreuves numériques
76 cm x 101 cm
épreuves numériques
76 cm x 51 cm et 31 cm x 46 cm
épreuve numérique
76 cm x 51 cm
épreuve numérique
51 cm x 76 cm
impression sur soie
101 cm x 127 cm
impression sur soie
101 cm x 127 cm
épreuve numérique
61 cm x 152 cm
épreuve numérique
61 cm x 152 cm
impression sur soie
101 xcm x 152 cm
impression sur soie
101 cm x 152 cm
Cyanotypes sur soie tirés à la lumière lunaire et solaire (9,5 heures ; 45 min)
101 cm x 81 cm
Cartes-de-visite format cabinet percées, boîtiers lumineux
Dimensions variées
Impression numérique
76 x 101 cm
Impression numérique
152 x 101 cm
Impression numérique
152 x 101 cm
Épreuve numérique
152 cm x 101,6 cm
Épreuve numérique
55 cm x 40 cm
Épreuve numérique
51 cm x 40,5 cm
Bronze et acier inoxydable miroir
286 cm x 281 cm x 217 cm
papier photosensible non fixé, encre de chine sur photo carte-de-visite
16 cm x 20 cm
épreuves à développement chromogène
20 cm x 16 cm
projection diapositives, filtres
variable
Épreuve numérique
61 cm x 91,5 cm
Épreuve numérique
61 cm x 91,5 cm
Épreuve numérique
66 cm x 66 cm
Épreuve numérique
66 cm x 66 cm
Épreuve numérique
101,6 cm x 76,2 cm
Épreuve numérique
101,6 cm x 76,2 cm
Épreuve numérique
68,5 cm x 101,5 cm
4 sérigraphies sur papier Arches
55,9 cm x 76,2 cm
Épreuve numérique
42 cm x 104,15 cm
Embossage et crayon sur épreuve numérique
61 cm x 76,2 cm (chacune)
Sérigraphie et embossage sur papier japonais teint à la main ayant appartenu à Albert Dumouchel et sur BFK Rives.
43 cm x 46 cm chacune
Brûlure solaire sur tissus
épreuve numérique
91.5 cm x 71 cm
2 épreuves numériques
84 cm x 50 cm (chacune)
2 épreuves numériques
101 cm x 81 cm (chacune)
Épreuve numérique
40,5 cm x 51 cm
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
Épreuve numérique– basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
51 cm x 41 xm
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
107 cm x 133 cm
Bronze, acier inoxydable poli
283 cm x 234 cm x 278 cm
acier inoxydable, acier inoxydable fini miroir, cuivre oxydé, pierre calcaire et système d’éclairage
16,02 m x 17,28 m
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Matériaux divers
Dimensions variables
Matériaux divers
Dimensions variables
Terracotta, peinture
Dimensions variables
Film HD, couleur, son
14 min 50 s, en boucle
Épreuve numérique
64 x 101 cm
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
772 ampoules provenant de l'hôpital St-Luc, système électrique, boites de gradation
Dimensions variables
Épreuve numérique
69 cm x 78 cm
Épreuve numérique
69 cm x 102 cm
Épreuve numérique
69 cm x 102 cm
Épreuve numérique
101 cm x 69 cm
Épreuve numérique
78 cm x 102 cm
Épreuve numérique
76 cm x 50 cm
Épreuve numérique
76 cm x 50 cm
Épreuve numérique
127 cm x 96 cm
Épreuve numérique
91 cm x 60 cm
Épreuve numérique
91 cm x 60 cm
160 diapositives, 2 projecteurs, socles
Dimensions variables
2 épreuves numériques
102 cm x 69 cm (chacune)
6 épreuves à développement chromogène dont trois non fixées
et
4 épreuves argentiques non fixées
25,4 cm x 20,3 cm (chacune)
Épreuve numérique
102 cm x 69 cm
Épreuve numérique
58 cm x 102 cm
24 Fuji Instax basés sur le Xrite Color Checker
25 cm x 09 cm x 11 cm
24 Fuji Instax basés sur le Xrite Color Checker
25 cm x 09 cm x 11 cm
Vidéo HD, son
0 min 58 s, en boucle
Épreuve numérique
102 cm x 69 cm
Système lumineux, console de programmation, caches de bois
Système lumineux, console de programmation, caches de bois
Épreuve numérique
76 cm x 51 cm
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
Instantané Fuji, Or 24k
9 cm x 11 cm
Impression sur aluminium
259 cm x 418 cm
Impression sur papier « dos bleu », système d’éclairage, interventions
3,85 m x 14,02 m
Impression sur papier « dos bleu », système d’éclairage, interventions
3,85 m x 14,02 m
Animation sur film 16 mm en boucle
3 min 24 s
51 cartes postales, système lumineux
28 cm x 23 cm
3 épreuves à développement chromogène
150 cm x 100 cm (chacune)
Épreuve à développement chromogène
150 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
Épreuve à développement chromogène
126 cm x 187 cm
3 épreuves à développement chromogène
74 cm x 51 cm (chacune)
Impression sur papier dos bleu
243 cm x 609 cm
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
Épreuve numérique sur bannière vinylique
244 cm x 304
Épreuve à développement chromogène
240 cm x 200 cm
Épreuve à développement chromogène
81 cm x 66 cm
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 91 cm
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 51 cm
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 51 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
100 cm x 152 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
Fantasmes colorés 1
2 épreuves numériques sur papier Verona
2 x 40 cm x 55 cm
2022
Les échelles relatives, 1
Épreuve numérique et crayon graphite
61 cm x 69 cm
Photo Jean-Michaël Seminaro
2022
Les mailles élémentaires
épreuves numériques sur Canson platine
254 cm x 229 cm
vue Paul Litherland
2021
Traversée minérale ( la rose et le fossile )
épreuves numériques
76 cm x 101 cm
2021
Traversée minérale ( la sélénite et la géode )
épreuves numériques
76 cm x 51 cm et 31 cm x 46 cm
2021
Traversée minérale ( l'améthyste )
épreuve numérique
76 cm x 51 cm
2021
Traversée minérale ( la labradorite )
épreuve numérique
51 cm x 76 cm
2021
Incardins
impression sur soie
101 cm x 127 cm
2020
Outremers
impression sur soie
101 cm x 127 cm
2020
Archipel
épreuve numérique
61 cm x 152 cm
2020
collection Caisse de dépôt et placement du Québec
Archipel 2
épreuve numérique
61 cm x 152 cm
2020
collection de la Caisse de dépôt et placement du Québec
Rapprochements ( la nuit )
impression sur soie
101 xcm x 152 cm
2020
Rapprochements ( le spectre )
impression sur soie
101 cm x 152 cm
2020
Bleus élémentaires
Cyanotypes sur soie tirés à la lumière lunaire et solaire (9,5 heures ; 45 min)
101 cm x 81 cm
2020
Les impermanents (détail)
Cartes-de-visite format cabinet percées, boîtiers lumineux
Dimensions variées
2017-2020
crédits photo : Denis Farley
Lumière noire
Impression numérique
76 x 101 cm
2019
Les calculs 1
Impression numérique
152 x 101 cm
2020
Les calculs 2
Impression numérique
152 x 101 cm
2020
Les calculs, 3
Épreuve numérique
152 cm x 101,6 cm
2020
Depuis
Épreuve numérique
55 cm x 40 cm
2020
(oeuvre de confinement)
Diffraction 5
Épreuve numérique
51 cm x 40,5 cm
2019
Les voiles (Seolta)
Bronze et acier inoxydable miroir
286 cm x 281 cm x 217 cm
Crédits : Maxime Brouillet
2019
Collection Devimco Immobilier
Impermanence 05
papier photosensible non fixé, encre de chine sur photo carte-de-visite
16 cm x 20 cm
2019
Impermanence 04
épreuves à développement chromogène
20 cm x 16 cm
2019
Spectral 01
projection diapositives, filtres
variable
2018
Diffraction 1
Épreuve numérique
61 cm x 91,5 cm
2018
Diffraction 2
Épreuve numérique
61 cm x 91,5 cm
2018
Diffraction 4
Épreuve numérique
66 cm x 66 cm
2018
Diffraction 3
Épreuve numérique
66 cm x 66 cm
2018
Les prismes 1
Épreuve numérique
101,6 cm x 76,2 cm
2018
Les prismes 2
Épreuve numérique
101,6 cm x 76,2 cm
2018
Les prismes 3
Épreuve numérique
68,5 cm x 101,5 cm
2018
Ma position dans l’Univers, la nuit du 20 juillet alors que je contemple le ciel
4 sérigraphies sur papier Arches
55,9 cm x 76,2 cm
crédits : Paul Litherland
2018
Grilles positionnelles : équatoriale, locale, système solaire, galactique et extragalactique
Découpe, le 20 juillet 2018
Épreuve numérique
42 cm x 104,15 cm
2018
avec la collaboration de Guillaume Poulin
Vue d'ensemble
Embossage et crayon sur épreuve numérique
61 cm x 76,2 cm (chacune)
crédits : Paul Litherland
2018
Papier / encre / surfaces (Dumouchel) et Papier / surfaces / encre (BFK Rives)
Sérigraphie et embossage sur papier japonais teint à la main ayant appartenu à Albert Dumouchel et sur BFK Rives.
43 cm x 46 cm chacune
2018
Pour le projet À l'affiche du centre ARPRIM
Sudio Window #1 ( ISCP, New York)
Brûlure solaire sur tissus
2018
Nuit d'été, le rayon tremblant
épreuve numérique
91.5 cm x 71 cm
2019
oeuvre réalisée pour l'Orchestre Métropolitain dans le cadre du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal
Impermanence 1
2 épreuves numériques
84 cm x 50 cm (chacune)
2017
Réponses à la peinture 6 et 7
2 épreuves numériques
101 cm x 81 cm (chacune)
2017
Réponse à la peinture 9
Épreuve numérique
40,5 cm x 51 cm
2019
Réponse à la peinture 2
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
2017
Réponse à la peinture 1
Épreuve numérique– basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
2017
Réponse à la peinture 3
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
133 cm x 107 cm
2017-2018
Réponse à la peinture 8
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
51 cm x 41 xm
2017-2018
Réponse à la peinture 4
Épreuve numérique - basé sur un photogramme
107 cm x 133 cm
2017-2018
Archéologies
Bronze, acier inoxydable poli
283 cm x 234 cm x 278 cm
2017
Collection de la Ville de Montréal, bureau d’art public
Vue de l'installation au Quai 5160 de Verdun, Montréal
Leurs effigies
acier inoxydable, acier inoxydable fini miroir, cuivre oxydé, pierre calcaire et système d’éclairage
16,02 m x 17,28 m
2019
En collaboration avec Eric Millette et l'Atelier Du Bronze d'Inverness
Patrimoines (vue d'exposition)
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
CHUM / Construction 3
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014-2016
CHUM / Construction 2
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014+2016
CHUM / Construction 1
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014-2016
La chambre (vues d'installation)
Matériaux divers
Dimensions variables
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
La chambre (vue d'installation)
Matériaux divers
Dimensions variables
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
La chambre (vue d'installation à la Maison de la culture Mercier)
Terracotta, peinture
Dimensions variables
2016
Tournée de l'exposition Patrimoines dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée (13 janvier - 18 février 2018)
Portrait d'Auriette Breton
Film HD, couleur, son
14 min 50 s, en boucle
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
avec la collaboration d'Anna Lupien
Ampoules
Épreuve numérique
64 x 101 cm
2016
Mémoires (détails)
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
2016
Mémoires (détail)
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
2016
Mémoires (détail)
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
2016
La lumière / le temps
772 ampoules provenant de l'hôpital St-Luc, système électrique, boites de gradation
Dimensions variables
2016
Programmation et conception du système : Samuel St-Aubin
crédits : Louis-Philippe Côté
Oeuvre processus
crédits photo: Jean-Michael Seminaro
2014-2020
oeuvre processuelle réalisée pour la conception-construction du nouveau CHUM
Idéogramme 3
Épreuve numérique
69 cm x 78 cm
2016
Idéogramme 1
Épreuve numérique
69 cm x 102 cm
2016
Collection de la Banque nationale du Canada
Idéogramme 2
Épreuve numérique
69 cm x 102 cm
2016
Collection de la Banque nationale du Canada
Replis-3
Épreuve numérique
101 cm x 69 cm
2016
Collection de la Banque nationale du Canada
Replis
Épreuve numérique
78 cm x 102 cm
2016
Jonction 2
Épreuve numérique
76 cm x 50 cm
2016
Jonction 1
Épreuve numérique
76 cm x 50 cm
2016
Contre-formes 1
Épreuve numérique
127 cm x 96 cm
2015
Contre-formes 4
Épreuve numérique
91 cm x 60 cm
2015
Contre-formes 3
Épreuve numérique
91 cm x 60 cm
2015
La lumière noire
160 diapositives, 2 projecteurs, socles
Dimensions variables
2016
Ce que le noir contient 1 et 2
2 épreuves numériques
102 cm x 69 cm (chacune)
2016
Variations progressives 1, 2 et 3 et Les couleurs argentiques (Ilford, Kodak, Agfa, Fuji)
6 épreuves à développement chromogène dont trois non fixées
et
4 épreuves argentiques non fixées
25,4 cm x 20,3 cm (chacune)
2016
Lumières 02
Épreuve numérique
102 cm x 69 cm
2015
Lumière 01
Épreuve numérique
58 cm x 102 cm
2015
Color Chart
24 Fuji Instax basés sur le Xrite Color Checker
25 cm x 09 cm x 11 cm
crédits : Daniel Roussel
2013-2015
Color Chart (détail)
24 Fuji Instax basés sur le Xrite Color Checker
25 cm x 09 cm x 11 cm
crédits : Daniel Roussel
2013-2015
Incandescence
Vidéo HD, son
0 min 58 s, en boucle
2015
Conduction
Épreuve numérique
102 cm x 69 cm
2015
Sur les lieux (Congrégation des sœurs de St-Joseph, St-Hyacinthe)
Système lumineux, console de programmation, caches de bois
crédits : Daniel Roussel
2015
Éclairage et programmation : François Marceau
Sur les lieux (Congrégation des sœurs de St-Joseph, St-Hyacinthe)
Système lumineux, console de programmation, caches de bois
crédits : Daniel Roussel
2015
Éclairage et programmation : François Marceau
Croisements 4
Épreuve numérique
76 cm x 51 cm
2015
Croisements 7
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
2015
Croisements 2
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
2015
Croisements 3
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
2015
Croisements 8
Épreuve numérique
51 cm x 76 cm
2015
Superposition 24 K
Instantané Fuji, Or 24k
9 cm x 11 cm
crédits : Daniel Roussel
2014
Correspondances (Vue d'installation Édicule Jean-Talon Sud)
Impression sur aluminium
259 cm x 418 cm
2015
Station Jean-Talon, collection de la STM
Cathédrale
Impression sur papier « dos bleu », système d’éclairage, interventions
3,85 m x 14,02 m
crédits : Maxime Boisvert
2013
Système lumineux : François Marceau
Collection du Musée d'art contemporain de Montréal (acquisition 2017)
Collection du Musée d'art contemporain de Montréal (acquisition 2017)
Cathédrale
Impression sur papier « dos bleu », système d’éclairage, interventions
3,85 m x 14,02 m
crédits : Maxime Boisvert
2013
Système lumineux : François Marceau
Collection du Musée d'art contemporain de Montréal (acquisition 2017)
Projection
Animation sur film 16 mm en boucle
3 min 24 s
crédits : Maxime Boisvert
2013
Traversée (Église St-Laurent)
51 cartes postales, système lumineux
28 cm x 23 cm
crédits : Maxime Boisvert
2013
Chantier 4, 5 et 1
3 épreuves à développement chromogène
150 cm x 100 cm (chacune)
crédits : Guy L'Heureux
2012
Chantier 1
Épreuve à développement chromogène
150 cm x 100 cm
2012
Autour du solo 30 x 30 #3
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
2012
Autour du solo 30 x 30 #2
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
2012
Chantier 9
Épreuve à développement chromogène
125 cm x 125 cm
2012
Chantier 3
Épreuve à développement chromogène
126 cm x 187 cm
2012
Chantier 8, 7 et 6
3 épreuves à développement chromogène
74 cm x 51 cm (chacune)
crédits : Guy L'Heureux
2012
Moments choisis de son histoire
Impression sur papier dos bleu
243 cm x 609 cm
2014
Se partager l’espace 11
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
2011
Pour Le Mois de la Photo à Montréal
Se partager l’espace - 8
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
2011
Pour Le Mois de la Photo à Montréal
Se partager l’espace - 1
Impression sur bannière vinylique
460 cm x 304 cm
2011
Pour Le Mois de la Photo à Montréal.
Royal William
Épreuve numérique sur bannière vinylique
244 cm x 304
2010
Pour Perdre le Nord. Est-Nord-Est, St-Jean-Port-Joli
Suite au 6 juillet 68, autour de la verrière de la station de métro Champ-de-Mars
Épreuve à développement chromogène
240 cm x 200 cm
2008
Définir la lumière locale - 02
Épreuve à développement chromogène
81 cm x 66 cm
2008
Définir la lumière locale -14
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 91 cm
2009
Définir la lumière locale - 8
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 51 cm
2009
Définir la lumière locale - 9
Épreuve à développement chromogène
66 cm x 51 cm
2009
Attendre - Ancien Collège des Jésuites
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2008
On ne sait jamais où tombent les bombes (Théâtre d’Arras) -1
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée des beaux-art de Montréal et de la CPOA
On ne sait jamais où tombent les bombes (Théâtre d’Arras) -2
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée des beaux-art de Montréal
On ne sait jamais où tombent les bombes (Théâtre d’Arras) -3
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée des beaux-art de Montréal
Se fueron los curas -1
Épreuve à développement chromogène
100 cm x 152 cm
2007
Collection du Musée d'art de Joliette
Se fueron los curas -4
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée d'art de Joliette
Se fueron los curas -3
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée d'art de Joliette
Se fueron los curas -2
Épreuve à développement chromogène
152 cm x 100 cm
2007
Collection du Musée d'art de Joliette et Collection Desjardins
Projets
2019
2014-2020
2019
2018
2017
2015
Patrimoines
Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec
30 août - 08 octobre 2016
Tournée du Conseil des arts de Montréal (2017-2018)
La chambre (vues d'installation)
Matériaux divers
Dimensions variables
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
Matériaux divers
Dimensions variables
Matériaux divers
Dimensions variables
La chambre (vue d'installation à la Maison de la culture Mercier)
Terracotta, peinture
Dimensions variables
2016
Tournée de l'exposition Patrimoines dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée (13 janvier - 18 février 2018)
Terracotta, peinture
Dimensions variables
Portrait d'Auriette Breton
Film HD, couleur, son
14 min 50 s, en boucle
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
avec la collaboration d'Anna Lupien
Film HD, couleur, son
14 min 50 s, en boucle
Ampoules
Épreuve numérique
64 x 101 cm
2016
Épreuve numérique
64 x 101 cm
La lumière / le temps
772 ampoules provenant de l'hôpital St-Luc, système électrique, boites de gradation
Dimensions variables
2016
Programmation et conception du système : Samuel St-Aubin
crédits : Louis-Philippe Côté
772 ampoules provenant de l'hôpital St-Luc, système électrique, boites de gradation
Dimensions variables
CHUM / Construction 1
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014-2016
CHUM / Construction 2
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014+2016
CHUM / Construction 3
Épreuve numérique
109 x 140 cm
2014-2016
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Épreuve numérique
109 x 140 cm
Mémoires (détails)
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
2016
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
Mémoires (détails)
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
2016
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
80 diapositives, bureau de médecin, dossier médical
Dimensions variables
Patrimoines (vue d'exposition)
crédits : Louis-Philippe Côté
2016
Laboratoire d'étude en muséologie
Matériaux variables
Dimensions variables
crédits : Louis-Philippe Côté
2013-2016
Laboratoire d'étude en muséologie (détail)
crédits : Paul Litherland
2013-2016
Sélection d'artefacts recueillis par les étudiant.e.s dans le cadre du projet musée-école entre la maîtrise en muséologie et le CHUM (2013-2016)
Matériaux variables
Dimensions variables
Auscultation du coeur (livret intérieur)
Matériaux divers
Dimensions variables
Matériaux divers
Dimensions variables
Laboratoire d'étude en muséologie (détail)
Matériaux divers
Dimensions variables
crédits : Paul Lintherland
2016
Fiches de recette de cuisine de l'hôpital Hôtel-Dieu recueillies par les étudiant.e.s de la maîtrise en muséologie en 2014
Matériaux divers
Dimensions variables
Fiche de recette (détails)
